Abher ne demek? Abher kelimesinin anlamı nedir?
Abher kelimesi, hem edebi metinlerde kullanılan estetik bir ifade hem de kişisel isim olarak anlam derinliği taşıyan bir kelimedir. Arapça kökenli bu kelime, zarif ve anlamlı çağrışımlarıyla dikkat çeker.
Abher Kelimesinin Kökeni ve Anlamı
Abher (ﻋﺒﻬﺮ), Arapça kökenli bir kelime olup, şu anlamlara gelmektedir:
- Nergis çiçeği: Zarafet ve güzellik simgesi olan nergis, özellikle edebi metinlerde sevgilinin güzelliğini tasvir etmek için kullanılır.
- Yasemin: Hoş kokusuyla bilinen yasemin, naiflik ve incelikle ilişkilendirilir.
- Dolu kap: Edebiyatta doluluk, bereket veya doluluğun simgesi olarak metaforik anlam taşır.
Abher Kelimesinin Edebiyattaki Yeri
Abher, Osmanlı Divan edebiyatında sıkça karşımıza çıkan bir kelimedir. Çoğunlukla çiçeklerin güzelliğini ve sevgilinin göz kamaştırıcı cazibesini betimlemek için kullanılmıştır. Örneğin, Bâkî’nin dizelerinde:
"Hâline ayn-i inâyetle nigâh eyler isen,
Göz açıp ede nazar niteki abher sünbül."
Bu beyitte, nergis çiçeğinin zarafeti, bir bakışın güzelliğiyle karşılaştırılmıştır.
Abher’in İsim Olarak Kullanımı
Abher, kız çocukları için kullanılan bir isimdir ve anlam itibarıyla zarafet, doğallık ve güzellik gibi olumlu çağrışımlar taşır. İsim olarak kullanımında Arapça kökeni ve anlam derinliğiyle tercih edilir.
Kişisel İsmi Olarak Çağrışımları
- Zarafet: Nergis ve yasemin gibi çiçeklerle ilişkilendirilmesi, isim taşıyan kişinin zarif ve naif karakterde olmasını çağrıştırır.
- Doğal güzellik: Doğanın en güzel sembollerinden olan çiçek isimleri, güzelliği ve inceliği ifade eder.
Abher Kelimesinin TDK’deki Anlamı
Türk Dil Kurumu'na göre Abher, şu anlamlara sahiptir:
- Nergis çiçeği: Beyaz ve sarı renkteki zarif çiçek.
- Yasemin: Hoş kokusuyla tanınan çiçek.
Abher ile İlgili Örnek Cümleler
- Bahçedeki abher çiçekleri, ilkbaharın gelişini müjdeler gibiydi.
- Şair, sevgilisinin gözlerini tarif ederken onu abher çiçeğine benzetti.
Abher Kelimesinin Farklı Dillerde Karşılıkları
- Osmanlı Türkçesi: Abher (ﻋﺒﻬﺮ)
- İngilizce: Narcissus (nergis), Jasmine (yasemin)
- Almanca: Narzisse (nergis), Jasmin (yasemin)
- İspanyolca: Narciso (nergis), Jazmín (yasemin)
- Arapça: عَبْهَر (Abher)
- Rusça: Нарцисс (Nartsiss)
- İtalyanca: Narciso, Gelsomino
- Flemenkçe: Narcis, Jasmijn
- Çince: 水仙 (Shuǐxiān), 茉莉花 (Mòlìhuā)
Abher, gerek edebiyatta gerekse isim olarak kullanılan anlam yüklü bir kelimedir. Nergis ve yasemin gibi çiçekleri ifade etmesi, zarafet, güzellik ve doğallık sembolizmini taşır. Türk edebiyatında ince ve derin çağrışımlarıyla öne çıkan bu kelime, kişisel isim olarak da hâlâ estetik bir tercih olmayı sürdürmektedir. Arapça kökeni ve çiçeklerin evrensel güzelliği, kelimeyi kültürlerarası bir değer haline getirmiştir.