Guruldatmak ne demek? Guruldatmak kelimesinin anlamı nedir?
Guruldatmak, Türkçe’de "guruldama sesi çıkartmak" anlamına gelen bir fiildir. Güncel Türkçe Sözlük’te bu şekilde tanımlanmıştır. Bu kelime, genellikle midenin ya da başka bir cismin içinden çıkan düşük frekanslı, devamlı bir sesin meydana gelmesini ifade eder.
Guruldatmak Kelimesinin Kökeni
Kelime, "guruldamak" fiilinden türetilmiştir. Bu fiilin kökü olan "gurul-", genellikle doğal ve düşük frekanslı seslerin taklidi olarak algılanır. Türkçe’de ses taklitlerinden türeyen pek çok fiilden biri olan guruldatmak, bu sesin bilinçli ya da bilinçsiz bir şekilde çıkarılmasını ifade eder.
Guruldatmak Kelimesinin Anlamı
-
Guruldama Sesi Çıkarmak: Bir cismin ya da organın (özellikle mide) içinden gelen düşük frekanslı sesi çıkarmasını sağlamak.
Örnek: "Açlıktan midesini guruldatıyordu." -
Ses Çıkartmak (Mecazi): Bazen doğrudan guruldama sesi olmasa da, bir cismin içinden gelen seslerin taklit edilmesi veya ifade edilmesi için de kullanılır.
Örnek: "Boş bidonu guruldatıyordu."
Günlük Hayatta Kullanımı
Guruldatmak, özellikle açlık durumunda midenin çıkardığı sesleri ifade etmek için kullanılır. Ayrıca sıvı dolu kapların ya da içi boş nesnelerin hareket ettirilmesi sırasında çıkan sesleri tanımlamak için de tercih edilir.
- "Yemek saatini kaçırınca karnımı guruldatmaya başladım."
- "Şişeyi guruldatıp duruyordu, çok rahatsız ediciydi."
TDK’deki Tanımı
Türk Dil Kurumu’na göre guruldatmak şu şekilde tanımlanır:
- Fiil: Guruldama sesi çıkartmak.
Bu tanım, kelimenin anlamını ve kullanım alanını net bir şekilde ifade etmektedir.
Guruldatmak ile İlgili Benzer Kelimeler
- Guruldamak: Aynı kökten türeyen, sesin kendiliğinden çıkmasını ifade eden fiil.
- Hışırtı: Düşük frekanslı seslerin aksine, daha keskin ve sürekli sesleri tanımlar.
- Gıcırdatmak: Daha çok sürtünme veya hareketten kaynaklanan keskin sesleri ifade eder.
Diğer Dillerde Guruldatmak
Kelimenin tam bir karşılığı olmasa da anlamını yansıtan ifadeler şunlar olabilir:
- İngilizce: To rumble (for stomach sounds), To gurgle
- Fransızca: Gargouiller (for stomach), Faire gargariser
- Almanca: Gurgeln (for liquid sounds), Magen knurren lassen (for stomach)
- İspanyolca: Hacer ruido (for objects), Rumiar el estómago
- Arapça: جعل الصوت قرقرة (Ja’al Es-Sawt Karqarah)
Guruldatmak, Türkçe’de hem doğal hem de nesnelerden çıkan sesleri ifade eden zengin bir fiildir. Günlük hayatta sıkça kullanılan bu kelime, özellikle açlık ya da sıvı hareketinden kaynaklanan seslerin anlatımında tercih edilir. Kelimenin taklitsel doğası, Türkçe’nin ses zenginliğini ve esnekliğini gösteren güzel bir örnektir.