Bu denli ne demek? Bu denli kelimesinin anlamı nedir?
Bu denli, Türkçede "bu kadar" anlamına gelen bir zarf olarak kullanılır. Bir durumun, olayın veya duygunun derecesini veya büyüklüğünü ifade etmek için tercih edilir. Genellikle etkileyici veya şaşırtıcı bir durumun altını çizmek amacıyla kullanılır.
Anlamı ve Kullanımı
Bu denli, bir şeyi vurgulamak veya belirli bir dereceyi ifade etmek için kullanılır. Ahmet Ümit’in eserlerinde olduğu gibi, genellikle duygusal yoğunluk taşıyan ifadelerde ya da güçlü bir durumu betimlemek için tercih edilir.
Örnek:
- Bu denli güzel bir manzarayı daha önce hiç görmemiştim.
- Onun bu denli sabırlı olduğunu bilmiyordum.
Türk Dil Kurumu Tanımı
Türk Dil Kurumu (TDK), "bu denli" ifadesini "bu kadar" anlamına gelen bir zarf olarak tanımlar. Bu açıklama, kelimenin basit ama etkili bir şekilde nasıl kullanıldığını açıklar.
Günlük Hayatta Kullanımı
Bu denli, konuşma ve yazı dilinde oldukça yaygın bir şekilde kullanılan bir ifadedir. Genellikle bir durumu abartısız, ancak vurgulu bir şekilde ifade etmek için tercih edilir.
Örnek cümleler:
- Şehirde bu denli sessizlik olması beni şaşırttı.
- Bu denli yoğun bir programı nasıl yönettiğini merak ediyorum.
Farklı Dillerde Bu Denli
- İngilizcesi: This much, To this extent
- Almancası: So sehr, In diesem Maße
- Fransızcası: À ce point, Tellement
- İspanyolcası: Tanto, De esta manera
- Arapçası: إلى هذا الحد (Ila hadha al-hadd)
- Rusçası: Настолько (Nastol'ko)
- İtalyancası: Così tanto, A tal punto
- Çince: 如此 (Rúcǐ)
Edebi ve Resmi Kullanım
Edebi eserlerde, bir olayın veya duygunun büyüklüğünü ifade etmek için sıkça "bu denli" ifadesi kullanılır. Ahmet Ümit’in eserinde geçen şu örnek, bu kullanımın tipik bir örneğidir:
"Bu denli güçlü bir aşkı bundan sonra da önleyemeyeceğimi biliyordum."
Burada "bu denli", aşkın yoğunluğunu vurgulamak için kullanılmıştır.
Bu denli, bir durumun ya da duygunun derecesini ifade etmek için Türkçede yaygın olarak kullanılan bir zarftır. TDK’nın tanımında da belirtildiği gibi, "bu kadar" anlamına gelir ve genellikle güçlü bir vurguyu ifade etmek amacıyla tercih edilir. Bu ifade, hem günlük dilde hem de edebi metinlerde duygusal veya açıklayıcı bir ton oluşturmak için etkili bir araçtır.